Livre
Néerlandais

En dat doen we dus

Leo Timmers (dessinateur), Jean Reidy (auteur), Bart Moeyaert (adaptateur)
Een team van bouwvakkers gaat aan de slag op een bouwplaats. Ze graven een kuil, storten beton en plaatsen de afgeleverde spullen. Wat maken ze? Oblong prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
En dat doen we dus
Dessinateur
Leo Timmers
Auteur
Jean Reidy
Adaptateur
Bart Moeyaert
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Busy builders. Busy week.
Éditeur
Amsterdam: Em. Querido's Kinderboeken Uitgeverij, 2016
[28] p. : ill.
ISBN
9789045119472 (hardback)

Commentaires

Een team met bouwvakkers gaat aan de slag op een omheinde bouwplaats. Ze werken hard: ze graven een kuil, storten beton en plaatsen de afgeleverde spullen. Wat komt er straks tevoorschijn achter die schutting? Leo Timmers slaagt er opnieuw in om een fijn prentenboek af te leveren. De tekst, in een bewerking van Bart Moeyaert, heeft een prettig ritme. Dat komt door het gevarieerde rijmschema (al zit het rijm bij de laatste zin enigszins in de weg) en de herhaling van de titeltekst. De opbouw met de dagen van de week is niet nieuw, maar werkt altijd goed. De tekeningen in acrylverf zijn zeer precies; de omgeving is heel realistisch en gedetailleerd neergezet, de figuren met hun grote ogen - gepersonifieerde dieren, zoals een olifant, giraf, aap en krokodil - zijn vrij gestileerd. De kleurrijke machines steken heerlijk af tegen de bruine aarde en het grijze cement. En er zijn tal van grapjes, zoals het contrast tussen de voorman en de bouwvakkers, en het vogeltje dat trimt op de grasrol…Lire la suite

Suggestions