Boek Nederlands

Beminde

Toni Morrison (auteur), Nettie Vink (vertaler)
Wanneer een zwarte vrouw rond 1874 onderdak verleent aan een onbekende jonge vrouw, verandert haar leven en dat van anderen door herinneringen die soms tegenstrijdig zijn met de werkelijkheid.
Titel
Beminde
Auteur
Toni Morrison
Vertaler
Nettie Vink
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Beloved
Uitgever
Amsterdam: De Bezige Bij, 2019
349 p.
ISBN
9789023473558 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands, Nederlands, Engels

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

Een vreemde, intrigerende roman. Het verhaal speelt rond 1874, met flashbacks naar gebeurtenissen tussen 1840 en 1864. Deze zijn zo kunstig in het verhaal verweven, dat men zich de overgangen van de ene naar de andere tijd nauwelijks realiseert. Het perspectief verandert: steeds andere personen treden op de voorgrond. Het is een boek dat, ook al door zijn sterke poëtische inslag, óf in een adem uitgelezen wordt, óf terzijde gelegd wordt. Door een dochter de keel af te snijden shockeert de ontsnapte slavin Sethe een slavenjager zodat hij haar en de andere kinderen vrij laat. Sethe weet echter pas echt de vrijheid te verkrijgen als haar dode dochter, die als spook terugkeert, definitief wordt verdreven doordat Sethe zich op de toekomst gaat richten in plaats van op het gewelddadige, verdrietige verleden. De schrijfster, zelf black-American, wekt niet alleen de problematiek, de gedachtewereld en de moed van de Amerikaanse negerbevolking uit de 19e eeuw tot leven, maar ook de kleine, pijn…Lees verder