Lettertype dyslexie
Nederlands

Charlie en Eddie

Paul Dowswell (auteur), Ernst Bergboer (vertaler)
De broers Charlie en Eddie vechten in de Eerste Wereldoorlog, in een vriendenbataljon. Het leven in de loopgraven is een nachtmerrie. Vanaf ca. 12 jaar.
Onderwerp
Wereldoorlog I
Titel
Charlie en Eddie
Auteur
Paul Dowswell
Vertaler
Ernst Bergboer
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Wave
Uitgever
Utrecht: Callenbach, © 2016
96 p.
ISBN
9789026621994 (hardback)

Andere formaten:

Besprekingen

Spannend relaas over de Eerste Wereldoorlog, gedrukt in een lettertype dat speciaal geschikt is voor dyslecten (en minder prettig leest voor anderen). Het verhaal begint bij twee broers in het heden die een foto bekijken van honderd jaar eerder waarop ook twee broers te zien zijn. Zij zijn vastgelegd als soldaten tijdens een slag aan de Somme. Een van hen blijkt hun overgrootvader te zijn. Het verhaal beweegt tussen heden en verleden, maar de focus ligt op de beschrijving van de slag en de ochtend die daaraan voorafgaat. Er wordt een realistisch beeld geschetst en de angst en de waanzin van de loopgravenoorlog komen goed naar voren. Of het geschikt is voor kinderen met leesproblemen valt te betwijfelen. Het verhaal bevat veel woorden die zowel leestechnisch als inhoudelijk moeilijk zijn en er worden veel bijzinnen gebruikt. Bovendien kan er gemakkelijk verwarring ontstaan doordat dezelfde namen in heden en verleden naar verschillende personages verwijzen. Groot minpunt is ook dat het …Lees verder

Over Paul Dowswell

Paul Dowswell is een Britse schrijver (1957) die zowel fictie als non-fictie geschreven heeft. Hij schrijft vooral voor jongvolwassenen en kinderen. Hij heeft meer dan 60 boeken geschreven, meestal met geschiedenis als onderwerp, maar ook over geografie, natuurhistorie en wetenschap.

Achtergrond

Dowswell heeft meer dan 20 jaar in de journalistiek gewerkt. Hij werkt freelance na acht jaar bij Usborne Publishing. Daarvoor werkte hij bij Time–Life, BBC Books, Science Museum en 'the British Library Sound Archive'.

Bibliografie

Fictie

  • Bomber
  • The Adventures of Sam Witchall
  • Powder Monkey (2005)
  • Prison Ship (2006)
  • Battle Fleet (2007)
  • Ausländer (2009)
  • Cabinet of Curiosities (2010)
  • Sector 20 (2011)
  • Eleven Eleven (2012)
  • Wave (2016), vert. als Charlie en Eddie
  • Wolfskinderen(20…Lees verder op Wikipedia