Emma (15, ik-persoon) heeft met haar vader, die ze na de scheiding een aantal jaren niet had gezien, een reis naar Californië gemaakt. Vader schreef over deze roadtrip het boek ‘En ik dan?’*. Dat boek bleek een voltreffer en daarom nodigt vader zijn dochter een jaar later uit om mee te gaan naar Tenerife waar pa een schrijverscongres heeft om zijn boek in meerdere talen te laten vertalen. Door het puberale gedrag van vader komt Emma in een aantal gênante situaties terecht, zoals tijdens zijn panische gedoe tijdens de vliegreis en excursies. Ook zit pa opgesloten op een toilet en gedraagt hij zich vreemd tegenover een beroemde Amerikaanse schrijfster, die pa wel heel verleidelijk benadert. De conclusie van Emma: ’Het is een vreemde man, mijn vader’. Daarnaast zijn er ook nog liefdesperikelen van Emma voor een Spaanse ober. Zelfstandig te lezen vervolg waarin de ergernissen/schaamte van een kind voor de ouders herkenbaar zijn. Het verhaal is minder diepgravend dan het eerste boek, het is een hilarisch en luchtig geschreven avontuur. Vanaf ca. 13 jaar.