Boek
Nederlands

Smalle paden : tochten in en rond een Italiaans bergdorp

Julia Blackburn (auteur), Saskia Van der Lingen (vertaler), Caroline Meijer (vertaler)
In 1994 wandelt een man over de Alta Via, een hoge weg die Frankrijk met Italië verbindt. Onderweg stopt hij in een afgelegen dorpje, een plek die hij vervolgens niet meer uit zijn hoofd kan krijgen. Enige tijd later schrijft hij in een brief: 'Ik heb zojuist een bouwval gekocht in de bergen van Ligurië. Jou zou het hier wel bevallen.' De geadresseerde is Julia Blackburn, die met deze man, de Nede
Titel
Smalle paden : tochten in en rond een Italiaans bergdorp
Auteur
Julia Blackburn
Vertaler
Saskia Van der Lingen Caroline Meijer
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Thin paths : journeys in and around an Italian mountain village
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: De Bezige Bij, 2011
301 p. : ill.
ISBN
9789023466192 (paperback)

Besprekingen

Julia en haar man wonen sinds 1999 in een dorpje in de bergen nabij de Ligurische kust (Italië). In armelijke huisjes wonen er meest oude mensen. Zij beschrijft de omgeving en de flora en fauna, die ze verkennen tijdens wandeltochten. Het grootste deel gaat over Julia's contacten met de plaatselijke bevolking. Ze maakt er vrienden en vriendinnen, die vol verhalen zitten over vroegere gebeurtenissen, speciaal na de overgave van Italië aan de geallieerden (1943). Duitsland werd toen van bondgenoot bezetter. Partizanen bevochten de Duitsers en overgebleven fascisten, ook in die bergstreek. De verhalen hierover zijn vol gruwelijk geweld, honger en armoede. Het boek leest, mede dankzij de mooie vertaling, prettig en vlot. Speciaal interessant is het voor liefhebbers van ruige wandelingen en degenen die geïnteresseerd zijn in Italië en in de Tweede Wereldoorlog. Julia Blackburn (1948, dochter van de dichter Thomas Blackburn en een kunstenares) publiceerde eerder romans en non-fictie, waaron…Lees verder

Suggesties