Boek Nederlands

Vlaamse sprookjes

+1
Vlaamse sprookjes
×
Vlaamse sprookjes Vlaamse sprookjes

Vlaamse sprookjes

Genre:
Bundel met 75 bewerkte volkssprookjes uit Vlaanderen. Vanaf ca. 12 jaar.
Titel
Vlaamse sprookjes
Auteur
Geert Van Istendael Judith Vanistendael
Taal
Nederlands
Uitgever
Amsterdam: Atlas, 2007
334 p. : ill.
ISBN
9789045000862

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands
Luisterboek: Nederlands

Besprekingen

Van Istendael heeft van wat orale literatuur heet Literatuur weten te maken met behoud van het Vlaamse sprookjeseigene. 'Vlaams', omdat het dialectische in de geschreven taal behouden is gebleven, zonder dat dit tot veel wanbegrip bij Nederlandse lezers hoeft te leiden. Een toegevoegd glossarium kan in een paar gevallen uitkomst bieden. Qua thematiek verschillen de verhalen niet van andere Europese sprookjes. Ook hier treft men stiefmoeders, tovenaars, prinsesjes en duivels aan. Opvallend is wel wat men een soort Tijl Uilenspiegel-effect kan noemen: de machtigen, de rijken krijgen er in nogal wat sprookjes ongenadig van langs. Een korte, informatieve inleiding over hét sprookje en het Vlaamse daarbinnen van een deskundige completeert deze fraaie uitgave. Een must voor elke sprookjesliefhebber, groot en klein. Aardige zwart-witillustraties. Vanaf ca. 12 jaar.