Boek Arabisch

Gaddun li-gadd

Anke Kranendonk (auteur), Saskia Halfmouw (illustrator), Omar Bouadi (vertaler)

Gaddun li-gadd

Anke Kranendonk (auteur), Saskia Halfmouw (illustrator), Omar Bouadi (vertaler)
  • Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Omdat Jobs opa straks op bezoek komt, gaan Job en mama koekjes bakken. Maar mama blijft zo lang praten aan de telefoon, dat Job alvast begint met deeg maken. Zal dat goed gaan? Prentenboek met grappige zachtgekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Onderwerp
Grootouders Voeding
Titel
Gaddun li-gadd
Auteur
Anke Kranendonk
Illustrator
Saskia Halfmouw
Vertaler
Omar Bouadi
Taal
Arabisch
Oorspr. taal
Nederlands
Oorspr. titel
Een opa voor opa
Uitgever
Amsterdam: Averroès, 1994
17 p. : ill.
ISBN
90-71686-52-3 (hardback)

Ook in de collectie als:

Boek: Arabisch, Turks

Besprekingen

Job en zijn moeder gaan koekjes bakken voor opa die straks komt. Als de telefoon gaat en mama een gesprek voert, begint Job maar vast met het bij elkaar doen van allerlei ingrediënten. Als de hele keuken en Job onder het deeg zitten, komt zijn moeder terug. Ze is gelukkig niet boos en samen snijden ze figuren als een opa, mama, kind en konijnen uit het deeg. Vol ongeduld wacht Job tot de koekjes uit de oven kunnen. Het duurt zo lang, dat hij besluit de wijzers van de klok een eindje te helpen. Gelukkig begrijpt mama dat hij wat moeite heeft met wachten op 'straks' en kijken ze samen tot de koekjes echt klaar zijn. Een prentenboek waarbij de illustraties en de tekst elkaar prima aanvullen. De tekst bestaat uit korte zinnen, geen moeilijke woorden, veel dialogen en is geschreven in een vlotte stijl. De tekeningen zijn bijna altijd paginagroot en getekend met pen. Ze zijn ingekleurd met waterverf, en grappige accenten met witte dekkende verf voor de meel- en deegvlekken. Deel uit een ui…Lees verder