Arabisch
العربية – arabe - Arabic
Drie Brusselse bibliotheken - bib Joske, Bib Boekenmolen en de bib van Sint-Gillis - bieden je een fantastische Arabische collectie aan. Voor jong én oud!
Spaans
Español – Espagnol - Spanish
De bibliotheken van Sint-Gillis, Elsene, Sint-Pieters-Woluwe en Muntpunt hebben een gloednieuwe Spaanse collectie op de boekenplanken liggen. Ontdek klassiekers, jeugdboeken en nog veel meer!
Bulgaarse
Български – bulgare - Bulgarian
Een Bulgaarse collectie? Dan moet je in de bibliotheek van Schaarbeek zijn!
Roemeens
Română – Roumain - Romanian
In de bibliotheken van Anderlecht, Jette, Laken en Sint-Agatha-Berchem vind je een Roemeense collectie.
Russisch
Русский – Russe - Russian
In de bibliotheek van Sint-Lambrechts-Woluwe kun je terecht voor een fonkelnieuwe Russische jeugdcollectie. De collectie voor volwassenen volgt later.
Pools
Polski – Polonais - Polish
De bibliotheken van Jette, Molenbeek en Sint-Pieters-Woluwe hebben de handen in elkaar geslagen om een Poolse collectie op de bibliotheekrekken te brengen.
Portugees
Português – Portugais - Portuguese
Vind een Portugese jeugdcollectie terug in de bibliotheek van Sint-Gillis.
Duits
Deutsch – Allemand - German
In de bibliotheek van Laken, Elsene, Muntpunt, Sint-Agatha-Berchem en Sint-Pieters- Woluwe staat voor jou een Duitse collectie klaar!
Engels
English - Anglais
Deze collectie vind je in al onze bibliotheken terug, met uitzondering de bibliotheek van Ganshoren.
Oekraïens
Українська – Ukrainien - Ukrainian
In de bibliotheken van Sint-Pieters-Woluwe, Jette, Sint-Jans-Molenbeek, Ukkel en Sint-Lambrechts-Woluwe vind je een Oekraïense collectie terug, een unicum in België!
Italiaans
Italiano – Italien - Italian
Drie Brusselse bibliotheken - Bibliotheek Anderlecht, Muntpunt en Bibliotheek Brussel (Laken) brengen de Italiaanse zon tot bij jou!
Turks
Türkçe – Turc - Turkish
In Bib Joske van Sint-Joost-Ten-Node is er sinds maart 2023 een gloednieuwe Turkse collectie.
Franse collectie
Français - French
Voor een uitgebreide Franse collectie kan je terecht bij onze Franstalige collega's van de Franstalige bibliotheken in Brussel. Ontdek ze hier!
Samaka bayda sagira
Riki al-faris
Feest voor Ilyas
Al-kungur al-sagir
Ana fi al-fasl
Yawm Milan al-awwal fi al-madrasa
Innah id milad Anna
Matilda [Arabische versie]
Arabisch voor dummies
Kas ala al-qiada
Een olifant in het zwembad [Nederlands-Arabische versie]
Fiep in 100 woorden
Nijntje vliegt : [Arabische versie]
5 beren : meertalig vertelboek over vriendschap
Samaka bayda sagira ladyha al-katir min al-asdiqa
Dubb qutbi : fi al-mantiqa al-istiwa'iyya
مزرعة الحيوان
Hasa al-blastik
al-Sirk
Nijntje in de dierentuin : [Arabische versie]
De lawaaimachine [Nederlands-Arabische versie]
تشارلي و مصنع الشوكولاتة
Mimi is cool [Nederlands-Arabische versie]
Groot nieuws [Nederlands-Arabische versie]
Koeien [Nederlands-Arabische versie]
Ik ben moe [Nederlands-Arabische versie]
Qissat kulir
Kippen [Nederlands-Arabische versie]
De mooiste stad [Nederlands-Arabische versie]
Mirror [Engels-Arabische versie]
Broers en zussen [Nederlands-Arabische versie]
Supermarkt in het bos [Nederlands-Arabische versie]
À l'ombre de l'Olivier : le Maghreb en 29 comptines
Zo stoer als mijn broer [Nederlands-Arabische versie]
Woorden uit de Koran voor iedereen
Plassen op de weg [Nederlands-Arabische versie]
Verkiezing in de klas [Nederlands-Arabische versie]
Daar is het circus! [Nederlands-Arabische versie]
Waar kom ik vandaan? [Nederlands-Arabische versie]
Varkens [Nederlands-Arabische versie]
Konijn is jarig [Nederlands-Arabische versie]
Arabisch zonder moeite
'Ayyuha t-talib ... ! : handboek voor het modern standaard Arabisch
Mada sa-taʻmal?
مئة عام من العزلة
الامير الصغير
Ik wil een zebra zijn [Nederlands-Arabische versie]
Liza al-'aziza
Lina's draak [Nederlands-Arabische versie]
De kus van een prinses [Nederlands-Arabische versie]
Roberto el caballero
Cien años de soledad
Largo pétalo de mar
Spaans voor zelfstudie
El prisionero del cielo
Los enamoramientos
Honderd liefdessonnetten
Memoria de mis putas tristes
Inés del alma mía
Travesuras de la niña mala
De mooiste van Federico García Lorca
El principito
El amante japonés
Mi país inventado
De mooiste van Pablo Neruda
La casa de los espíritus
La Templanza
Las hijas del capitán : tres hermanas, dos mundos, una ciudad
Más allá del invierno
El Zorro : comienza la leyenda
Alle gedichten
El tiempo entre costuras
Van Dale handwoordenboek Nederlands-Spaans
El nuevo español sin esfuerzo
Spaans
Berta Isla
Spaans voor dummies
También esto pasará
El coronel no tiene quién le escriba
El corazón helado
El viento conoce mi nombre
Así empieza lo malo
Tiempos recios
Todo esto te daré
La sombra del viento
El ruido de las cosas al caer
Neem bijvoorbeeld graniet : de Europese grondwet in verzen
Spaans in de praktijk
Patria
Los besos en el pan
La tierra que pisamos
Van Dale pocketwoordenboek Spaans-Nederlands
La mano de Fátima
Sira
Un millón de mariposas
La fiesta del Chivo
La bestia : Madrid, 1834
Van Dale pocketwoordenboek Nederlands-Spaans
Decoreren met planten : inspiratie voor een stijlvol en groen interieur
El libro negro de las horas
Малкият принц
Ako iskash vyarvay
Supermarkt in het bos [Nederlands-Bulgaarse versie]
Матилда
Monsters [Nederlands-Bulgaarse versie]
Mimi is cool [Nederlands-Bulgaarse versie]
Zo stoer als mijn broer [Nederlands-Bulgaarse versie]
Шифърът на Леонардо
Фантастичният господин Фокс
Островът на съкровищата
Книга за джунглата
Bulgaars
Bulgaars-Nederlands woordenboek
Bulgarian phrasebook
Nederlands-Bulgaars en Bulgaars-Nederlands woordenboek : twee in één
Brullen! [Nederlands-Bulgaarse versie]
Undercover. Serie 1
Bulgaars
Gino heeft hoogtevrees [Nederlands-Bulgaarse versie]
The paradise suite
King of the Belgians
Glory
Minecraft
Matroesjka's : de volledige dramaserie 1 & 2
Western
Български хроники. Toм 4., 1943-2007 : поема
Медальонът. Първa част, Вpeмeтo e в нac и ниe cмe във вpeмeтo...
Медальонът. Bтopa част, ... тo нac oбpъщa и ниe нeгo oбpъщaмe.
Бабо, разкажи ми спомен : истории от махалата Heбecнa
Mepи Пoпинз
Приказки
Ян Бибиян
Чамкория : роман. Tом 1
18% сиво : роман
българският чадър
Избрaни приказки
Пипи Дългото чорапче
Карлсон от покрива отново лети ; Ето го пак Карлсон от покрива
Емил от Льонеберя
Завръщане в Голямата гора : къдeтo Mечо Пух изживявa нoви пpиключения зaeднo c Кристофър Робин и пpиятeлитe cи
Костенурке, костенурке
Рoня, дъщерятa нa рaзбoйникa
Приказки за непослушни деца
Орла Жабаря
Приказки
Белия зъб
Действителен романс
Робин Худ
100 класически приказки. том 2
Сливи за смет
Iepuraşul Rilă
Peştişorul alb
Micuţa cangur
Lepuraşul Rilǎ şi prietenii sǎi
Ana în clasǎ
Prima zi de şcoalǎ a lui Milan
Pompierul
Bǎiatul cu pijamale în dungi
Harry Potter şi piatra filosofalǎ
Groot nieuws [Nederlands-Roemeense versie]
Harry Potter şi camera secretelor
Waar kom ik vandaan? [Nederlands-Roemeense versie]
Harry Potter şi pocalul de foc
Plassen op de weg [Nederlands-Roemeense versie] : een ZEN-verhaal
Micul prinţ
Hoţul de cǎrţi
Codul lui Da Vinci
Povestea lui Harap-Alb
Alchimistul
Harry Potter şi Ordinul Phoenix
Harry Potter şi prinţul semisânge
Harry Potter şi talismanele morţii
Jane Eyre
Pǎianjenul cel harnic
O mie nouă sute optzeci şi patru
Tortul de clǎtite
Vrǎjitoarele
Vreau pǎlǎria înapoi!
Împǎratul muştelor
Sapiens : scurtǎ istorie a omenirii
Ursuleţul Winnie Puh
The way I spent the end of the world
12:08 east of Bucharest
California dreamin'
De indringer
Roemeens
Carmen meets Borat
Voor mijn ogen ligt het zwijgen : gedichten
Silent wedding
Roemeens
Katalin Varga
Tales from the golden age : Romanian urban myths of the 80's
If I want to whistle, I whistle
Aurora
The autobiography of Nicolae Ceausescu
Complete Romanian
Beyond the hills
Drift
Bacalaureat
Sieranevada
Russisch voor dummies
Daar is het circus! [Nederlands-Russische versie]
De mooiste van Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin
Het nieuwe Russisch zonder moeite [boek + 4 cd's]
Monsters [Nederlands-Russische versie]
Het lijf in slijk geplant : gedichten uit de Eerste Wereldoorlog
Hallo, tot ziens en dank je wel [Nederlands-Russische versie]
See something? Say something!
Oskar [Nederlands-Russische versie]
Jewgeni Onegin : roman in verzen
De papieren leugen : gedichten
Onno : draaiboek
Werken
Gedichten
Рабочая азбука
Werken
De kus van een prinses [Nederlands-Russische versie]
Миффи-привиденье
Werken
De goudvink : gedichten
Vriend herfst
Dersu Uzala
The cranes are flying
Andrei Roebljov
Lilja 4-ever
Siberiade
King Lear
Unfinished piece for the player piano
Matroesjka's
Pantserkruiser Potjomkin
De jeugd van Ivan
Vodka Lemon
Andrej Roebljov
Ivan de verschrikkelijke deel I & deel II
Borodin kwartet : concert & masterclass
Aleksandr Nevski
Nostalghia
Nieuw Babylon
At home among strangers, a stranger among his own
Five evenings
Odna
De Mozart van Poesjkin : twee 'Kleine tragediën' van Alexandr Poesjkin
Shadows of forgotten ancestors
Italianetz
Aleksandra
Euphoria
Father and son
Wolken boven E & Rotterdams dagboek
Malenkaja Vera
Staking
Mała biała rybka
Feest voor Ilyas
Ania w przedskolu
Kangurek nie chce dorosnac
Ania i ruch uliczny
Maksio idzie do przedszkola
Czarownica Mimi usypia wszystkie dzieci
Nikuś na nocniku
Zosia idzie do przedszkola
Stràzak
Pielegniarka
5 beren : meertalig vertelboek over vriendschap
Mała biała rybka ma wielu przyjaciół
Idziemy do szkoly
Czarownica Mimi jedzie na wycieczke
Plastikowa zupa
De mooiste van Anna Swirszczynska
Neem bijvoorbeeld graniet : de Europese grondwet in verzen
Een olifant in het zwembad [Nederlands-Poolse versie]
Pools zonder moeite
Supermarkt in het bos [Nederlands-Poolse versie]
Zo stoer als mijn broer [Nederlands-Poolse versie]
Daar is het circus! [Nederlands-Poolse versie]
Pamietnik Blumki
Ik wil een zebra zijn [Nederlands-Poolse versie]
Mimi is cool [Nederlands-Poolse versie]
OpSTAP Pools
De mooiste van Czeslaw Milosz
Zeven blauwe koeien [Nederlands-Poolse versie]
Kip is slim [Nederlands-Poolse versie]
Konijn is jarig [Nederlands-Poolse versie]
De kus van een prinses [Nederlands-Poolse versie]
Monsters [Nederlands-Poolse versie]
Rafi [Nederlands-Poolse versie]
Groot nieuws [Nederlands-Poolse versie]
Aapjes in bad [Nederlands-Poolse versie]
Groot nieuws : vertelboek in 7 talen
Aap rijdt naar de bakker [Nederlands-Poolse versie]
Tracht de verwonde wereld te bezingen
Slownik polsko-niderlandzki
Dwie wieże
Powrót Króla
Een leuk spel [Nederlands-Poolse versie]
Verrukking & wanhoop
Amator
De mooiste van Anna Swirszczynska
Krzysztof Kieslowski's Dekaloog
Na de dood stond ik midden in het leven : kopstukken van de naoorlogse Poolse poëzie
Tricks
Hoe zeg je dat in het Pools
Het nieuwe Portugees zonder moeite
O mundo num segundo
Boodschap
Monsters [Nederlands-Portugese versie]
De liefde, natuurlijk
Konijn is jarig [Nederlands-Portugese versie]
Gedichten
Oden
Vijfentwintig keer Brazilië : hedendaagse poëzie uit Brazilië
Gedichten 1913-1922
Standaard woordenboek Nederlands-Portugees
De kus van een prinses [Nederlands-Portugese versie]
Een spoor van mezelf : een keuze uit de orthonieme gedichten
Portugees
Snel en vlot Portugees leren spreken en begrijpen
Madame Satã
Orfeu negro
Portugees direct voor gevorderden. Cursusboek
Central do Brasil
City of God
The house of sand
Luistercursus Portugees
Fados
Portugees-Nederlands
City of men
Portugees
Tropa de elite
Birdwatchers
Linha de passe
Portugees
Vakantiecursus Portugees : bestellen, winkelen, de weg vragen
Estômago
Hoe zeg je dat in het Portugees
Contra o muro : Marlene Dumas
Luistercursus Portugees
Waste land
Misterios de Lisboa
Je bereikt me in vertaling
Pina : dance, dance otherwise we are lost
Tropa de elite 2
Sounds and silence : travels with Manfred Eicher
Our beloved month of August
Neighbouring sounds
Portugees
Tropicália
Page unlimited 2 : innovations in layout design = innovation dans le design éditorial = nuevo diseño editorial =…
Tabu
Super Mario 3D world
Fashion details : 4000 drawings = 4000 detalles de moda = 4000 détails de mode = 4000 detalhes de moda
Eco design : furniture = meubles = meubles =mobiliário
Das Parfum : die Geschichte eines Mörders
Reis naar het verleden
Narziss und Goldmund : Erzählung
Nachtzug nach Lissabon : Roman
Siddhartha : eine indische Dichtung
Gustav Klimt 1862-1918
Die Hauptstadt : Roman
De mooiste van Bertolt Brecht
Duits voor zelfstudie
Ein ganzes Leben : Roman
De mooiste gedichten
Atemschaukel : Roman
Im Krebsgang : eine Novelle
Mutter Courage und ihre Kinder : eine Chronik aus dem Dreissigjährigen Krieg
Die Verwandlung
Unterleuten : Roman
365 foto's 1914-1918
Der Vorleser : Roman
Tyll : Roman
Duitsland : een wintersprookje en andere gedichten
De mooiste van Heinrich Heine
Haiku
Klinkt goed! : ontdek 50 muziekinstrumenten
Die Vermessung der Welt : Roman
Unter der Drachenwand : Roman
Van Dale groot woordenboek Duits-Nederlands
Buddenbrooks : Verfall einer Familie : Roman
De mooiste van Johann Wolfgang von Goethe
Die Blechtrommel : Roman
Altes Land : Roman
De kunst van de barok : architectuur, beeldhouwkunst, schilderkunst
De mooiste van Hermann Hesse
Das Feld : Roman
Neujahr : Roman
Widerfahrnis : eine Novelle
E-mails en brieven schrijven in het Duits
Vom Ende der Einsamkeit : Roman
Über Menschen : Roman
Das Gewicht der Worte : Roman
De kleine Duits voor dummies
Im Westen nichts neues
Spieltrieb : Roman
De elegieën van Duino
Leere Herzen
Kruso : Roman
Der Regenbogenfisch
Het lijf in slijk geplant : gedichten uit de Eerste Wereldoorlog
Herkunft
De mooiste van Friedrich Hölderlin
Der Steppenwolf : Erzählung
